This site is for adults 18+ due to gambling/betting content. If you have a problem with gambling issues, or need information, please visit:
Gambling Help Online Gamblers Anonymous Gambling Therapy Gamble Aware Jugadores Anonimos JugarBIEN BeGambleAware GamCare

Announcement

Collapse
No announcement yet.

Who can translate this?From danish i think

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

    Who can translate this?From danish i think

    - Ved brug af regnearket accepterer du ovenstående.

    Vejledning:
    - I toppen af denne skærm findes en række knapper der fungerer som links. Knapperne bruges overalt i regnearket til navigering.
    - Der må kun skrives i de hvide felter. De øvrige felter er skrivebeskyttede for at undgå fejlindtastninger.
    - Hver kolonne har en hjælpefunktion. Før musen over overskriften i kolonnen og en hjælpe-boks vil komme frem.
    - Har du problemer med at have hele regnearket på skærmen? Vælg menuen Vis - Zoom - 75%

    Regnearket kan følgende:
    - Automatisk opdatering af din saldo ved op til 75 forskellige bookmakere.
    - Understøtter alle større som små fodboldligaer, herunder også andre sportsgrene.
    - Mulighed for spil på singler, doubler, tribler, 4,5,6,7,8,9,10,11,12,13 og 14 kampe, Asian Handicap, Valuebetting og Greenwood.
    - Mulighed for spil på systemerne 2/3, 2/4, 3/4, 2/5, 3/5, 4/5, 2/6, 3/6, 4/6 og 5/6.
    - Statistik:
    - Hitrate pr. spilletype samt tilbagebetalingsprocent.
    - Udvidet hitrate for singlespil.
    - Hitrate for hver liga og sportsgren samt "Måned-for-måned" statistik (aktuel form)
    - Diverse værkøjer til udregning af surebets, halvgarderinger, optimal indsats, moneyline, greenwood, BACK og LAY-odds samt valuta-omregner.

    Andre oplysninger:
    - Ved spørgsmål om brugen af regnearket henvises der til www.bookmakerbonus.com
    - Ved fejl i regnearket kontakt venligst [email protected] og et nyt opdateret regnearket vil udgives straks.
    - Regnearket er under konstant opdatering med nye funktioner.
    - Inden du går i gang skal du oprette dine bookmakere. Der er i forvejen oprettet bookmakere som du selv kan ændre.
    - Der er lagt utrolig meget arbejde i at gøre regnskabet perfekt. Programmet er og bliver dog freeware og er derfor gratis at benytte.
    - Ønsker du at bidrage med et symbolsk beløb? --> Du støtter automatisk Bookmakerbonus ved at oprette dig ved bookmakere via www.bookmakerbonus.com
    - Alle ark er beskyttet af password for at undgå overskrivning af formler. Hvis beskyttelsen ønskes ophævet bedes du skrive en mail med begrundelse.

    #2
    Hi
    I am the author of the Excel spreadsheet.

    The translation of the above is only some general information, which is not that important. I'm not supporting the spreadsheet anymore, as a new database driven is on its way - in English ;-)

    http://forum.bettingadvice.com/viewt...&postorder=asc
    might help you.

    Regards!

    Comment


      #3
      thank you very much.i think is the best thing a bettor could have.i will try to translate it also and if i have an idea with your permission i will "update" it

      Comment

      Latest predictions

      Collapse

      Last posts

      Collapse

      Top Tipster Month

      Collapse

      Top Tipster Overall

      Collapse

      Favourite bookmakers

      Collapse

      BET365
      All-time favourite bookie of Bettingadvice.com due to their great betting offers in many sports, very good live betting and in-game cashouts, and general ease-of-use. Take me to Bet365!

      PINNACLE SPORTS
      Great bookie, offer superb odds (low margins), very high limits, does not slash winning customers. Probably the most reliable sportsbook on the net. Well known among sports punters for their ability and will to offer a fair product. Pinnacle will not hide. If you are good, you win. OK,  I'll give Pinnacle Sports a try!

      Working...
      X